Sanan itsestään selvä käännös suomi-ranska

axiomatiqueJe considère cela comme axiomatique dans notre culture, et j’estime qu’il s’agit d’une question de droits humains ne laissant aucune place aux compromis. Mielestäni tämä on kulttuurissamme itsestään selvä asia, ja minusta tässä on kyse ihmisoikeuksista eikä asiassa voida tehdä myönnytyksiä.
banal

l'évidence mêmeLa Commission n'a aucun commentaire à faire à ce sujet, si ce n'est pour rappeler l'évidence même, à savoir que toute personne est présumée innocente tant que sa culpabilité n'a pas été démontrée. Komissiolla ei selvästikään ole tästä asiasta mitään muuta sanottavaa kuin itsestään selvä toteamus: jokainen vastaaja on syytön, kunnes toisin todistetaan.